Care and Information

EN – Hand wash only. Air dry. Avoid drying with high temperatures.

AR – غسيل يدوي فقط. يجف في الهواء. تجنب التجفيف بدرجات حرارة عالية.

ZH-CN – 只能手洗。 晾干。 避免高温烘干。

DA – Kun håndvask. Lufttørre. Undgå tørring ved høje temperaturer.

NL – Alleen handwas. Aan de lucht laten drogen. Vermijd drogen bij hoge temperaturen.

FI – Vain käsinpesu. Ilmakuiva. Vältä kuivaamista korkeissa lämpötiloissa.

FR – Lavage à la main uniquement. Sécher à l'air libre. Évitez le séchage à haute température.

DE – Handwäsche nur. An der Luft trocknen lassen. Trocknen bei hohen Temperaturen vermeiden.

IT – Lavare solo a mano. Lasciare asciugare all'aria. Evitare l'asciugatura a temperature elevate.

JA – 手洗いのみ。 風乾。 高温での乾燥は避けてください。

NO – Kun håndvask. Lufttørk. Unngå tørking ved høye temperaturer.

PL – Tylko pranie ręczne. Suszyć na powietrzu. Unikać suszenia w wysokich temperaturach.

ES – Lavar solo a mano. Dejar secar al aire. No secar con temperaturas altas.

SV – Endast handtvätt. Lufttorka. Undvik att torka vid höga temperaturer.

 

Warranty


Consumer: If you are a private consumer purchasing equipment for your personal, domestic use, you are entitled to the applicable legal rights stated in your national legislation concerning the commerce of consumer goods. The equipment warranties do not restrict these rights. However, please be aware that these rights do not apply if you are purchasing the equipment for business/ commercial purposes.

 

Warranty claim form


Need to make a warranty claim? No problem – just click here to fill out the form and we’ll review your claim.